fresh off the boat, traduzione??

qualcuno ha per caso la traduzione (sensata) della canzone Fresch off the boat di nelly furtado?

Answer 1

Ecco a te la traduzione,spero vada bene
Cmq Fresh off the boat è un modo di dire,significa qualcuno che è appena arrivato,solitamente una persona strainiera in un paese nuovo
Io sono appena arrivata
io sono appena arrivata
io sono appena arrivata
io sono appena arrivata
io muovo questi piedi nudi come nessun altro
le mie mani sono sporche,mi piacione così come sono
mostrano chi sono
io sono appena arrivata
io sono appena arrivata (x7)
Il vino ha un sapore buone sulle mie dolci labbra come il sole
La plastica sui mobili mi sta proprio bene
io sono appena arrivata
io sono appena arrivata (x7)
una ragazza cercata al lato del mare
prendi una barca bianca e vai vai vai
prendi una barca bianca e parti parti parti

Answer 2

Letra de la cancion Nelly Furtado – fresche scendere dalla barca (folklore)
I rock questi piedi nudi come nessun altro può
Le mie mani sono sporche mi piace ’em in questo modo
Mostra che sono
Sono fresche scendere dalla barca
Fresche di scendere dalla barca
Fresche di scendere dalla barca
Fresche di scendere dalla barca
Il buon gusto di vino sulla mia bocca dolce come il sole
La plastica sui mobili si adatta bene di me
Sono fresche scendere dalla barca, freschi scendere dalla barca, freschi scendere dalla barca, freschi scendere dalla barca
Querida Menina uno Beira do Mar
Querida Menina uno Beira do Mar
Apanha um barco branco e vai vai vai
Apanha um barco branco e sai sai sai
Aquela Menina uno Beira do Mar
Aquela Menina uno Beira do Mar
Aquela Menina uno Beira do Mar
Querida Menina e vai vai vai
Querida Menina uno Beira do Mar
Querida Menina uno Beira do Mar
Querida Menina uno Beira do Mar
Querida Menina uno Beira do Mar
Aquela Menina uno Beira do Mar
Querida Menina uno Beira do Mar
Querida Menina uno Beira do Mar
Beira do Mar mar yeah!

Leave a Comment